9.

Considering that the rapid development of artificial intelligence technology has made it difficult to respect and protect cultural and linguistic diversity, China and France advocate that artificial intelligence must provide inclusive access for all, provide accessible, visible, and discoverable content online, respect multiple languages and cultural diversity, including within multilateral frameworks.
Principle: Joint Statement between the People's Republic of China and the French Republic on Artificial Intelligence and Global Governance, May 7, 2024

Published by China Government

Related Principles

Human centred values

Throughout their lifecycle, AI systems should respect human rights, diversity, and the autonomy of individuals. This principle aims to ensure that AI systems are aligned with human values. Machines should serve humans, and not the other way around. AI systems should enable an equitable and democratic society by respecting, protecting and promoting human rights, enabling diversity, respecting human freedom and the autonomy of individuals, and protecting the environment. Human rights risks need to be carefully considered, as AI systems can equally enable and hamper such fundamental rights. It’s permissible to interfere with certain human rights where it’s reasonable, necessary and proportionate. All people interacting with AI systems should be able to keep full and effective control over themselves. AI systems should not undermine the democratic process, and should not undertake actions that threaten individual autonomy, like deception, unfair manipulation, unjustified surveillance, and failing to maintain alignment between a disclosed purpose and true action. AI systems should be designed to augment, complement and empower human cognitive, social and cultural skills. Organisations designing, developing, deploying or operating AI systems should ideally hire staff from diverse backgrounds, cultures and disciplines to ensure a wide range of perspectives, and to minimise the risk of missing important considerations only noticeable by some stakeholders.

Published by Department of Industry, Innovation and Science, Australian Government in AI Ethics Principles, Nov 7, 2019

(d) Justice, equity, and solidarity

AI should contribute to global justice and equal access to the benefits and advantages that AI, robotics and ‘autonomous’ systems can bring. Discriminatory biases in data sets used to train and run AI systems should be prevented or detected, reported and neutralised at the earliest stage possible. We need a concerted global effort towards equal access to ‘autonomous’ technologies and fair distribution of benefits and equal opportunities across and within societies. This includes the formulating of new models of fair distribution and benefit sharing apt to respond to the economic transformations caused by automation, digitalisation and AI, ensuring accessibility to core AI technologies, and facilitating training in STEM and digital disciplines, particularly with respect to disadvantaged regions and societal groups. Vigilance is required with respect to the downside of the detailed and massive data on individuals that accumulates and that will put pressure on the idea of solidarity, e.g. systems of mutual assistance such as in social insurance and healthcare. These processes may undermine social cohesion and give rise to radical individualism.

Published by European Group on Ethics in Science and New Technologies, European Commission in Ethical principles and democratic prerequisites, Mar 9, 2018

6 EQUITY PRINCIPLE

The development and use of AIS must contribute to the creation of a just and equitable society. 1) AIS must be designed and trained so as not to create, reinforce, or reproduce discrimination based on — among other things — social, sexual, ethnic, cultural, or religious differences. 2) AIS development must help eliminate relationships of domination between groups and people based on differences of power, wealth, or knowledge. 3) AIS development must produce social and economic benefits for all by reducing social inequalities and vulnerabilities. 4) Industrial AIS development must be compatible with acceptable working conditions at every step of their life cycle, from natural resources extraction to recycling, and including data processing. 5) The digital activity of users of AIS and digital services should be recognized as labor that contributes to the functioning of algorithms and creates value. 6) Access to fundamental resources, knowledge and digital tools must be guaranteed for all. 7) We should support the development of commons algorithms — and of open data needed to train them — and expand their use, as a socially equitable objective.

Published by University of Montreal in The Montreal Declaration for a Responsible Development of Artificial Intelligence, Dec 4, 2018

· Fairness and non discrimination

28. AI actors should promote social justice and safeguard fairness and non discrimination of any kind in compliance with international law. This implies an inclusive approach to ensuring that the benefits of AI technologies are available and accessible to all, taking into consideration the specific needs of different age groups, cultural systems, different language groups, persons with disabilities, girls and women, and disadvantaged, marginalized and vulnerable people or people in vulnerable situations. Member States should work to promote inclusive access for all, including local communities, to AI systems with locally relevant content and services, and with respect for multilingualism and cultural diversity. Member States should work to tackle digital divides and ensure inclusive access to and participation in the development of AI. At the national level, Member States should promote equity between rural and urban areas, and among all persons regardless of race, colour, descent, gender, age, language, religion, political opinion, national origin, ethnic origin, social origin, economic or social condition of birth, or disability and any other grounds, in terms of access to and participation in the AI system life cycle. At the international level, the most technologically advanced countries have a responsibility of solidarity with the least advanced to ensure that the benefits of AI technologies are shared such that access to and participation in the AI system life cycle for the latter contributes to a fairer world order with regard to information, communication, culture, education, research and socio economic and political stability. 29. AI actors should make all reasonable efforts to minimize and avoid reinforcing or perpetuating discriminatory or biased applications and outcomes throughout the life cycle of the AI system to ensure fairness of such systems. Effective remedy should be available against discrimination and biased algorithmic determination. 30. Furthermore, digital and knowledge divides within and between countries need to be addressed throughout an AI system life cycle, including in terms of access and quality of access to technology and data, in accordance with relevant national, regional and international legal frameworks, as well as in terms of connectivity, knowledge and skills and meaningful participation of the affected communities, such that every person is treated equitably.

Published by The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in The Recommendation on the Ethics of Artificial Intelligence, Nov 24, 2021

· Awareness and literacy

44. Public awareness and understanding of AI technologies and the value of data should be promoted through open and accessible education, civic engagement, digital skills and AI ethics training, media and information literacy and training led jointly by governments, intergovernmental organizations, civil society, academia, the media, community leaders and the private sector, and considering the existing linguistic, social and cultural diversity, to ensure effective public participation so that all members of society can take informed decisions about their use of AI systems and be protected from undue influence. 45. Learning about the impact of AI systems should include learning about, through and for human rights and fundamental freedoms, meaning that the approach and understanding of AI systems should be grounded by their impact on human rights and access to rights, as well as on the environment and ecosystems.

Published by The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) in The Recommendation on the Ethics of Artificial Intelligence, Nov 24, 2021